The Impact of Open Society Foundation’s Funding Withdrawal on the Sex Worker Rights Movement, and Recommendations for a Path Forward
Прокрутите вниз, чтобы найти русский язык. / Desplácese hacia abajo para español / 向下滚动查看中文 / Faites défiler vers le bas pour le français / Faites défiler vers le bas pour le français /
قم بالتمرير لأسفل للغة العربية
The Impact of Open Society Foundation’s Funding Withdrawal on the Sex Worker Rights Movement, and Recommendations for a Path Forward
Briefing for Funders and Activists
November 8, 2023
1 pm - 2 pm (UTC)
8 am (Mexico City) / 9 am (New York) / 2 pm (Edinburgh) / 3 pm (Amsterdam) / 4 pm (Nairobi) / 6:30 pm (Delhi) / 8 pm (Bangkok)
English/Spanish/French/Russian/Arabic/Chinese interpretation is available if requested.
Register for this online briefing here.
Globally, we are experiencing a determined, well-funded pattern of rollbacks to bodily autonomy and human rights in the form of reproductive restrictions and increasing hostility towards LGBTQIA+ people and migrants. Central to defending these basic freedoms are sex workers, who have organized against coercive control, state violence, discrimination, surveillance, censorship, and criminalization for decades. As a deeply intersectional community, sex workers are more likely to face multiple forms of economic, political, and social oppression. Yet these movements are steadfast in their defense of rights and bodily autonomy around the globe, as Global Network of Sex Work Projects (NSWP) has documented. As we witness the rise of a religious authoritarian right worldwide, the need to incorporate sex worker advocates into our movements for liberation has never been so apparent.
In spite of their key role, year after year sex worker movements receive less than 1% of all global human rights funding from foundations. And that figure is set to plummet even further.
The Open Society Foundations (OSF) have been at the forefront of supporting marginalized communities, and until recently were the largest donor to sex worker rights organizations globally. In the early 2020s, OSF restructured, ending its global giving to sex worker movements. In response, the Sex Work Donor Collaborative worked with OSF and Strength in Numbers Consulting Group to document the impact of OSF’s withdrawal on sex worker movements in the context of the funding landscape. Researchers interviewed sex worker activists and reviewed grants data, finding that OSF had contributed $9 million over the last 5 years to these movements, and also played a key role as a movement builder, trusted confidant, and advisor.
In this briefing, we will hear from researchers, funder allies, and the global sex worker rights movement about how this impact has been felt on the ground in impacted organizations and communities. We will learn how sex worker rights movements, and other movements affected by such funding decisions, can creatively respond, and how allied funders can collaborate to take action.
Moderator: Sienna Baskin, Sex Work Donor Collaborative
Speakers:
Erin Howe, Principal Consultant, Strength in Numbers Consulting Group
Beksahn Jang, Qualitative and Multi-Method Research Associate, Strength in Numbers Consulting Group
Phelister Abdalla, National Coordinator of Kenyan Sex Workers Alliance and President of Global Network of Sex Work Projects
Mukami Marete, Co-Executive Director - UHAI EASHRI
The Sex Work Donor Collaborative (SWDC) is a network of funders that have come together to increase the amount and quality of funding to support sex workers’ rights. This is achieved through strategic coordination of grant-making, research, and advocacy in partnership with sex worker-led organizations and networks.
Register for this online briefing here.
***
تأثير سحب تمويل مؤسسة المجتمع المفتوح على حركة حقوق العاملين في مجال الجنس، وتوصيات للمضي قدمًا
إحاطة للممولين والناشطين
8 نوفمبر 2023
1 ظهرًا - 2 ظهرًا (التوقيت العالمي المنسق)
8 صباحًا (مكسيكو سيتي) / 9 صباحًا (نيويورك) / 2 مساءً (إدنبرة) / 3 مساءً (أمستردام) / 4 مساءً (نيروبي) / 6:30 مساءً (دلهي) / 8 مساءً (بانكوك)
تتوفر ترجمة فورية باللغة الإنجليزية/الإسبانية/الفرنسية/الروسية/العربية/الصينية عند الطلب.
سجل للحصول على هذه الإحاطة عبر الإنترنت هنا.
على الصعيد العالمي، نشهد نمطًا حازمًا وممولًا جيدًا من التراجع عن الاستقلال الجسدي وحقوق الإنسان في شكل قيود إنجابية وزيادة العداء تجاه الأشخاص والمهاجرين من مجتمع LGBTQIA+. ومن أهم المدافعين عن هذه الحريات الأساسية العاملون في مجال الجنس، الذين نظموا أنفسهم ضد السيطرة القسرية، وعنف الدولة، والتمييز، والمراقبة، والرقابة، والتجريم لعقود من الزمن. كمجتمع متعدد الجوانب، من المرجح أن يواجه العاملون في مجال الجنس أشكالًا متعددة من القمع الاقتصادي والسياسي والاجتماعي. ومع ذلك، فإن هذه الحركات ثابتة في دفاعها عن الحقوق والاستقلال الجسدي في جميع أنحاء العالم، كما وثقت الشبكة العالمية لمشاريع العمل الجنسي (NSWP) . وبينما نشهد صعود اليمين الديني الاستبدادي في جميع أنحاء العالم، فإن الحاجة إلى دمج المدافعين عن العاملين في مجال الجنس في حركات التحرر لدينا لم تكن أكثر وضوحًا من أي وقت مضى.
على الرغم من دورها الرئيسي، تتلقى حركات العاملين في مجال الجنس سنة بعد سنة أقل من 1% من إجمالي التمويل العالمي لحقوق الإنسان من المؤسسات. ومن المتوقع أن ينخفض هذا الرقم أكثر.
كانت مؤسسات المجتمع المفتوح (OSF) في طليعة الداعمين للمجتمعات المهمشة، وكانت كذلك حتى وقت قريب أكبر جهة مانحة لمنظمات حقوق العاملين في مجال الجنس على مستوى العالم. في أوائل عام 2020، أعيدت هيكلة منظمة OSF، منهية عطائها العالمي لحركات العاملين في مجال الجنس. ردًا على ذلك، عملت تعاونية المانحين في مجال العمل الجنسي مع OSF والمجموعة الاستشارية للقوة في الأرقام لتوثيق تأثير انسحاب OSF على حركات العاملين في مجال الجنس في سياق مشهد التمويل. أجرى الباحثون مقابلات مع نشطاء العاملين في مجال الجنس وقاموا بمراجعة بيانات المنح، ووجدوا أن مؤسسة OSF قد ساهمت بمبلغ 9 ملايين دولار على مدى السنوات الخمس الماضية لهذه الحركات، ولعبت أيضًا دورًا رئيسيًا باعتبارها منشئ الحركة، ومقربًا ومستشارًا موثوقًا به .
في هذا الموجز، سنستمع إلى الباحثين وحلفاء الممولين والحركة العالمية لحقوق العاملين في مجال الجنس حول كيفية الشعور بهذا التأثير على أرض الواقع في المنظمات والمجتمعات المتضررة. سوف نتعلم كيف يمكن لحركات حقوق العاملين في مجال الجنس، والحركات الأخرى المتأثرة بقرارات التمويل هذه، أن تستجيب بشكل خلاق، وكيف يمكن للممولين المتحالفين أن يتعاونوا لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
المنسق: سيينا باسكن، تعاونية المانحين للعمل في مجال الجنس .
مكبرات الصوت:
إيرين هاو، مستشار رئيسي، مجموعة استشارات القوة في الأرقام
بيكسان جانغ، مشارك في الأبحاث النوعية ومتعددة الأساليب، المجموعة الاستشارية للقوة في الأرقام
فيليستر عبد الله، المنسق الوطني لتحالف العاملين في مجال الجنس الكينيين ورئيس الشبكة العالمية لمشاريع العمل في مجال الجنس
موكامي ماريتي، المدير التنفيذي المشارك - UHAI EASHRI
إن تعاونية المانحين للعمل في مجال الجنس (SWDC) هي شبكة من الممولين الذين اجتمعوا معًا لزيادة حجم ونوعية التمويل لدعم حقوق العاملين في مجال الجنس. ويتم تحقيق ذلك من خلال التنسيق الاستراتيجي لتقديم المنح والبحث والدعوة بالشراكة مع المنظمات والشبكات التي يقودها العاملون في مجال الجنس.
سجل للحصول على هذه الإحاطة عبر الإنترنت هنا.
***
开放社会基金会撤资对性工作者权利运动的影响以及前进之路的建议
资助者和活动家简报会
2023 年 11 月 8 日
下午 1 时至 2 时（世界协调时）
上午 8 时（墨西哥城）/上午 9 时（纽约）/下午 2 时（爱丁堡）/下午 3 时（阿姆斯特丹）/下午 4 时（内罗毕）/下午 6 时 30 分（德里）/下午 8 时（曼谷）
如有要求，可提供英语/西班牙语/法语/俄语/阿拉伯语/中文口译服务。
在全球范围内，我们正经历着一种意志坚定、资金充足的身体自主和人权倒退模式，其表现形式为生殖限制以及对女同性恋、男同性恋、双性恋、变性者和跨性别者以及移民日益增长的敌意。性工作者是捍卫这些基本自由的核心力量，数十年来，他们组织起来反对强制控制、国家暴力、歧视、监视、审查和定罪。作为一个具有深刻交叉性的群体，性工作者更有可能面临多种形式的经济、政治和社会压迫。然而，正如性工作项目全球网络（NSWP）所记录的那样，这些运动在全球范围内坚定不移地捍卫着权利和身体自主权。当我们目睹宗教专制权利在全球范围内崛起时，将性工作者倡导者纳入我们的解放运动的必要性从未如此明显。
尽管性工作者运动发挥着关键作用，但年复一年，他们从基金会那里获得的资金还不到全球人权资助总额的 1%。而这一数字还将进一步骤降。
开放社会基金会（OSF）一直站在支持边缘化社区的最前沿，直到最近还是全球性工作者权利组织的最大捐助方。2020 年代初，开放社会基金会进行了重组，终止了对性工作者运动的全球捐赠。为此，性工作捐赠者协作组织与 OSF 和 "数字力量 "咨询集团合作，记录了 OSF 退出对性工作者运动的影响，并将其与资助情况相结合。研究人员采访了性工作者活动家，审查了资助数据，发现在过去 5 年中，OSF 为这些运动捐助了 900 万美元，并作为运动建设者、可信赖的知己和顾问发挥了关键作用。
在本简报中，我们将听取研究人员、资助者盟友和全球性工作者权利运动的意见，了解受影响的组织和社区是如何实地感受到这种影响的。我们将了解性工作者权利运动和其他受此类资助决定影响的运动如何创造性地应对，以及联合资助方如何合作采取行动。
主持人Sienna Baskin，性工作捐赠者合作组织。
发言者
艾琳-豪（Erin Howe），人数优势咨询集团首席顾问
Beksahn Jang，定性与多种方法研究助理，数字优势咨询集团
Mukami Marete，联合执行主任 - UHAI EASHRI
性工作捐助方协作组织（SWDC）是一个由资助方组成的网络，旨在提高支持性工作者权利的资金数量和质量。通过与性工作者领导的组织和网络合作，对资助、研究和宣传进行战略协调，从而实现这一目标。
***
Влияние прекращения финансирования Фондом "Открытое общество" на движение за права секс-работников и рекомендации по дальнейшим действиям
Брифинг для спонсоров и активистов
8 ноября 2023 г.
13:00 - 14:00 (UTC)
8 утра (Мехико) / 9 утра (Нью-Йорк) / 14:00 (Эдинбург) / 15:00 (Амстердам) / 16:00 (Найроби) / 18:30 (Дели) / 20:00 (Бангкок)
По запросу возможен перевод с английского/испанского/французского/русского/арабского/китайского языков.
Зарегистрироваться для участия в онлайн-брифинге можно здесь.
Во всем мире мы наблюдаем целенаправленный и хорошо финансируемый процесс ущемления телесной автономии и прав человека в виде ограничений репродуктивной функции и растущей враждебности по отношению к ЛГБТКВ+ и мигрантам. Центральную роль в защите этих основных свобод играют секс-работники, которые на протяжении десятилетий организуют борьбу против принудительного контроля, государственного насилия, дискриминации, слежки, цензуры и криминализации. Будучи сообществом с глубокой взаимозависимостью, секс-работники чаще всего сталкиваются с многочисленными формами экономического, политического и социального угнетения. Тем не менее, эти движения упорно отстаивают свои права и телесную автономию по всему миру, о чем свидетельствует Глобальная сеть проектов секс-работы (NSWP). Сейчас, когда мы наблюдаем рост религиозных авторитарных правых во всем мире, необходимость включения защитников прав секс-работников в наши движения за освобождение еще никогда не была столь очевидной.
Несмотря на свою ключевую роль, движения секс-работников из года в год получают от фондов менее 1% от общего объема финансирования в области прав человека. И эта цифра будет снижаться и дальше.
Фонды "Открытое общество" (OSF) занимают ведущие позиции в поддержке маргинальных сообществ и до недавнего времени являлись крупнейшими донорами организаций, защищающих права секс-работников во всем мире. В начале 2020-х годов OSF провел реструктуризацию, прекратив глобальную поддержку движений секс-работников. В ответ на это Коллаборация доноров секс-работы совместно с OSF и консалтинговой группой Strength in Numbers провела исследование влияния ухода OSF на движения секс-работников в контексте ситуации с финансированием. Исследователи опросили активистов секс-работников и проанализировали данные о грантах, в результате чего выяснилось, что за последние 5 лет OSF предоставил этим движениям 9 млн. долларов, а также сыграл ключевую роль в качестве создателя движений, доверенного лица и консультанта.
На этом брифинге мы узнаем от исследователей, союзников-финансистов и представителей глобального движения за права секс-работников о том, как это влияние ощущается на местах в организациях и сообществах, подвергшихся воздействию. Мы узнаем, как движения за права секс-работников и другие движения, пострадавшие от таких решений о финансировании, могут творчески реагировать на них, и как союзники-финансисты могут сотрудничать для принятия мер.
Модератор: Сиенна Баскин, Коллаборация доноров секс-работы.
Выступающие:
Эрин Хау, главный консультант, консалтинговая группа Strength in Numbers
Бексан Джанг, специалист по качественным и мультиметодным исследованиям, консалтинговая группа Strength in Numbers
Фелистер Абдалла, национальный координатор Кенийского альянса секс-работников и президент Глобальной сети проектов по секс-работе
Муками Марете, соисполнительный директор - UHAI EASHRI
Сотрудничество доноров секс-работы (SWDC) - это сеть финансирующих организаций, объединившихся для увеличения объема и повышения качества финансирования в поддержку прав секс-работников. Это достигается путем стратегической координации грантов, исследований и адвокации в партнерстве с организациями и сетями, возглавляемыми секс-работниками.
Зарегистрироваться для участия в онлайн-брифинге можно здесь.
***
L'impact du retrait du financement de l'Open Society Foundation sur le mouvement de défense des droits des travailleurs du sexe et les recommandations pour aller de l'avant
Briefing pour les bailleurs de fonds et les activistes
8 novembre 2023
13 h - 14 h (UTC)
8 h (Mexico) / 9 h (New York) / 14 h (Édimbourg) / 15 h (Amsterdam) / 16 h (Nairobi) / 18 h 30 (Delhi) / 20 h (Bangkok)
Une interprétation en anglais/espagnol/français/russe/arabe/chinois est disponible sur demande.
Inscrivez-vous à cette réunion d'information en ligne ici.
À l'échelle mondiale, nous assistons à un mouvement déterminé et bien financé de recul de l'autonomie corporelle et des droits de l'homme, sous la forme de restrictions en matière de procréation et d'une hostilité croissante à l'égard des personnes LGBTQIA+ et des migrants. Les travailleurs du sexe sont au cœur de la défense de ces libertés fondamentales. Depuis des décennies, ils s'organisent contre le contrôle coercitif, la violence d'État, la discrimination, la surveillance, la censure et la criminalisation. En tant que communauté profondément intersectionnelle, les travailleurs du sexe sont plus susceptibles d'être confrontés à de multiples formes d'oppression économique, politique et sociale. Pourtant, ces mouvements sont inébranlables dans leur défense des droits et de l'autonomie corporelle dans le monde entier, comme l'a montré le Global Network of Sex Work Projects (NSWP). Alors que nous assistons à la montée d'une droite religieuse autoritaire dans le monde entier, la nécessité d'intégrer les défenseurs des travailleurs du sexe dans nos mouvements de libération n'a jamais été aussi évidente.
En dépit de leur rôle clé, les mouvements de travailleurs du sexe reçoivent, année après année, moins de 1 % de l'ensemble du financement mondial des droits de l'homme par les fondations. Et ce chiffre devrait encore diminuer.
Les Open Society Foundations (OSF) sont à l'avant-garde du soutien aux communautés marginalisées et, jusqu'à récemment, elles étaient le principal bailleur de fonds des organisations de défense des droits des travailleurs du sexe dans le monde. Au début des années 2020, l'OSF s'est restructurée, mettant fin à ses dons aux mouvements de travailleurs du sexe. En réponse, le Sex Work Donor Collaborative a travaillé avec OSF et Strength in Numbers Consulting Group pour documenter l'impact du retrait d'OSF sur les mouvements de travailleurs du sexe dans le contexte du paysage financier. Les chercheurs ont interrogé des militants des travailleurs du sexe et examiné les données relatives aux subventions. Ils ont constaté qu'OSF avait contribué à hauteur de 9 millions de dollars à ces mouvements au cours des cinq dernières années et qu'elle avait également joué un rôle clé en tant que bâtisseur de mouvements, confident et conseiller de confiance.
Dans cette réunion, nous entendrons des chercheurs, des bailleurs de fonds alliés et le mouvement mondial de défense des droits des travailleurs du sexe nous expliquer comment cet impact s'est fait sentir sur le terrain dans les organisations et les communautés touchées. Nous apprendrons comment les mouvements de défense des droits des travailleurs du sexe, et d'autres mouvements affectés par de telles décisions de financement, peuvent réagir de manière créative, et comment les bailleurs de fonds alliés peuvent collaborer pour agir.
Modérateur : Sienna Baskin, Sex Work Donor Collaborative.
Intervenants :
Erin Howe, consultante principale, Strength in Numbers Consulting Group
Beksahn Jang, Associé de recherche qualitative et multi-méthodes, Strength in Numbers Consulting Group
Phelister Abdalla, coordinatrice nationale de l'Alliance des travailleurs du sexe du Kenya et présidente du Réseau mondial des projets sur le travail du sexe
Mukami Marete, co-directrice exécutive - UHAI EASHRI
Le Sex Work Donor Collaborative (SWDC) est un réseau de bailleurs de fonds qui se sont réunis pour augmenter le montant et la qualité des financements destinés à soutenir les droits des travailleurs du sexe. Cet objectif est atteint grâce à une coordination stratégique de l'octroi de subventions, de la recherche et du plaidoyer en partenariat avec des organisations et des réseaux dirigés par des travailleurs du sexe.
Inscrivez-vous à cette réunion d'information en ligne ici.
***
Repercusiones de la retirada de fondos de la Open Society Foundation en el movimiento por los derechos de las trabajadoras del sexo y recomendaciones para el futuro
Sesión informativa para financiadores y activistas
8 de noviembre de 2023
13.00 h - 14.00 h (UTC)
8.00 h (Ciudad de México) / 9.00 h (Nueva York) / 14.00 h (Edimburgo) / 15.00 h (Ámsterdam) / 16.00 h (Nairobi) / 18.30 h (Delhi) / 20.00 h (Bangkok)
Servicio de interpretación inglés/español/francés/ruso/árabe/chino disponible si se solicita.
Inscríbase en esta sesión informativa en línea aquí.
En todo el mundo estamos experimentando un patrón determinado y bien financiado de retrocesos en la autonomía corporal y los derechos humanos en forma de restricciones reproductivas y una creciente hostilidad hacia las personas LGBTQIA+ y los migrantes. Para defender estas libertades básicas son fundamentales los profesionales del sexo, que llevan décadas organizándose contra el control coercitivo, la violencia estatal, la discriminación, la vigilancia, la censura y la criminalización. Como comunidad profundamente interseccional, los profesionales del sexo tienen más probabilidades de enfrentarse a múltiples formas de opresión económica, política y social. Sin embargo, estos movimientos se mantienen firmes en su defensa de los derechos y la autonomía corporal en todo el mundo, como ha documentado la Red Global de Proyectos de Trabajo Sexual (NSWP, por sus siglas en inglés). Mientras asistimos al auge de una derecha religiosa autoritaria en todo el mundo, nunca ha sido tan evidente la necesidad de incorporar a los defensores de los trabajadores sexuales a nuestros movimientos por la liberación.
A pesar de su papel clave, año tras año los movimientos de trabajadores del sexo reciben menos del 1% de toda la financiación mundial para derechos humanos procedente de fundaciones. Y esa cifra está a punto de desplomarse aún más.
La Open Society Foundations (OSF) ha estado a la vanguardia del apoyo a las comunidades marginadas y, hasta hace poco, era el mayor donante a organizaciones de defensa de los derechos de los profesionales del sexo en todo el mundo. A principios de la década de 2020, OSF se reestructuró y puso fin a sus donaciones globales a los movimientos de trabajadores sexuales. En respuesta, Sex Work Donor Collaborative trabajó con OSF y Strength in Numbers Consulting Group para documentar el impacto de la retirada de OSF en los movimientos de trabajadores sexuales en el contexto del panorama de la financiación. Los investigadores entrevistaron a trabajadores sexuales activistas y revisaron los datos de las subvenciones, descubriendo que OSF había contribuido con 9 millones de dólares en los últimos 5 años a estos movimientos, y también había desempeñado un papel clave como constructor de movimientos, confidente de confianza y asesor.
En esta sesión informativa, investigadores, donantes aliados y el movimiento mundial por los derechos de los profesionales del sexo nos explicarán cómo se ha dejado sentir este impacto sobre el terreno en las organizaciones y comunidades afectadas. Aprenderemos cómo los movimientos por los derechos de los profesionales del sexo y otros movimientos afectados por estas decisiones de financiación pueden responder de forma creativa y cómo los donantes aliados pueden colaborar para tomar medidas.
Moderadora: Sienna Baskin, Sex Work Donor Collaborative.
Oradores:
Erin Howe, Consultora Principal, Strength in Numbers Consulting Group
Beksahn Jang, investigador cualitativo y multimétodo, Strength in Numbers Consulting Group
Phelister Abdalla, Coordinador Nacional de Kenyan Sex Workers Alliance y Presidente de Global Network of Sex Work Projects
Mukami Marete, Codirectora Ejecutiva - UHAI EASHRI
Sex Work Donor Collaborative (SWDC) es una red de donantes que se han unido para aumentar la cantidad y la calidad de la financiación destinada a apoyar los derechos de los profesionales del sexo. Esto se consigue mediante la coordinación estratégica de la concesión de subvenciones, la investigación y la promoción en colaboración con organizaciones y redes dirigidas por profesionales del sexo.